Perkataan Lucu dari Sepenggal Kisah pada Perang Badar Kubro

Pada suatu hari, ketika itu saya sedang membaca kitab ar-Rohiqul-Makhtuum, yakni sebuah kitab biografi Rosululloh shollallohu'alaihi wassallam yang ditulis oleh Syaikh Shafiyyurrohmaan al-Mubarokfuri. Saya membaca kitab itu dengan penuh semangat, hingga sampailah saya membaca kisah tentang perang Badar Kubro, disaat saat saya serius membaca sambil menghayati kisahnya eh, saya membaca perkataan Salamah bin Salaamah yang secara spontan membuat saya senyum lebar. :) Ketika saya sampaikan hal ini kepada teman, oalah dia pun senyum sambil ketawa juga... 

Mau tahu perkataan beliau waktu itu? Inilah perkataannya, saya nukil dari kitab ar-Rohiqul-Makhtuum hal 209 cet. Daarul wafaa.

ولما وصل صلى الله عليه وسلم إلى الرَّوْحَاء لقيه رءوس المسلمين ـ الذين كانوا قد خرجوا للتهنئة والاستقبال حين سمعوا بشارة الفتح من الرسولين ـ يهنئونه بالفتح‏.‏ وحينئذ قال لهم سَلَمَة بن سلامة‏:‏ما الذي تهنئوننا به‏؟‏ فوالله إن لَقِينا إلا عجائز صُلْعًا كالْبُدْن المعُقَّلَةِ،  فنحرناها، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال‏:‏ ‏‏(‏يا بن أخي، أولئك الملأ‏)‏‏

Terjemahannya dalam bahasa Indonesia kurang lebih:

Dan tatkala beliau shollallohu’alaihi wassallam tiba di ar-Rawha’, beberapa pimpinan kaum kaum Muslimin menjumpai beliau -mereka ini adalah kaum Muslimin yang keluar untuk memberikan ucapan selamat dan sambutan kepada beliau mendengar berita gembira perihal kemenangan yang disampaikan oleh dua orang utusan di atas-. 

Ketika itu, berkatalah Salamah bin Salaamah,”Untuk apa kalian mengucapkan selamat kepada kami? Demi Alloh, kami hanya menjumpai orang-orang renta yang botak seperti unta!”. 

Mendengar hal itu, Rosululloh shollallohu’alaihi wassallam hanya tersenyum, kemudian berkata,”Wahai anak saudaraku! Mereka itu pemuka kaum!”

:) :) :) Lihat Rosululloh shollallohu’alaihi wassallam pun tersenyum,  masa kamu enggak???

Ditulis oleh Riksa Ginanjar  menjelang Maghrib pada hari Kamis, 15 Mei 2014 di Wisma Daarul Qur’an YPIA Yogyakarta.